Bookmark Us

 
 
Home arrow Articles
How to translate Swedish websites, documents and texts PDF Print
Many Swedish websites, information, documents are totally in Swedish and it could be troublesome for the non-Swedes to understand the meaning. There are several ways to translate Swedish documents, texts to English or to other language. This article will focus on different kinds of translation methods which are free of charge.

The Swedish Dictionary: The Royal Institute of Technology (KTH) of Sweden maintains an extensive dictionary. This online dictionary is very rich and helpful and it's free of charge. You can visit http://lexin.nada.kth.se/swe-eng.shtml and try yourself. You can perform the following translations:

  • Swedish-English
  • Swedish-Albanian
  • Swedish-Arabic
  • Swedish-Bosnian
  • Swedish-Croatian
  • Swedish-Finnish
  • Swedish-Greek
  • Swedish-Russian
  • Swedish-Serbian
  • Swedish-Spanish
  • Swedish-Turkish

Systran: When you want to translate even a whole document from Swedish to some other language, Systran is a smart choice. If you visit their website http://www.systransoft.com/index.html  and use the service free of charge. From Systran website, you translate Swedish documents and even websites very easily.

Firefox and Foxlingo: Foxlingo provides a plugin for Firefox browser by which you can translate Swedish websites to English. The is pretty useful when you would like to translate on-the-fly. To use this service, you will have to make sure that you have firefox installed. Then you need to install the plugin Foxlingo from http://www.concisefreeware.com/foxlingo.php . You can also find the Firefiox plugin at Mozilla homepage https://addons.mozilla.org/firefox/2444/.

Worldlingo: Well, this website works pretty much like Systran and most probably uses the Systran engine. Visit http://www.worldlingo.com/en/websites/url_translator.html

 

Comments
Add NewSearchRSS
Dal - Babylon "Look Up"-Swedish-En Unregistered | 2007-07-04 01:14:02
Link to:
http://www.babylon.com/define/121/swedish-english-dictionary.html
Free glossary collection of Swedish-English / English-Swedish dictionaries providing clear and precise translations and it is absolutely free of charge.

Basically, "Look up" is a search-box but it's focused on both the English and Swedish languages.
Rosa - Thanks for such a helpful arti Unregistered | 2007-07-19 12:01:21
Thanks for such a helpful article
Write comment
Name:
Title:
UBBCode:
[b] [i] [u] [url] [quote] [code] [img] 
 
Security Image

Powered by JoomlaCommentCopyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved.Homepage: http://cavo.co.nr/